ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ

สอบถามปัญหาการใช้งาน phpbb3 หลังการติดตั้ง เช่นปัญหาการเพิ่มบอร์ด เพิ่มหมวดหมู่ การกำหนดการอนุญาติ การตั้งค่าต่างๆ

Moderator: phpbb, mindphp, ผู้ดูแลกระดาน

ตอบกลับโพส
thaimark
phpBBThailand Jr. Member
phpBBThailand Jr. Member
โพสต์: 14
ลงทะเบียนเมื่อ: 21 ก.พ. 2010, 11:30

ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ

โพสต์ โดย thaimark »

ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ ตอนนี้ผมอัพเป็น 3.0.7 แล้ว ภาษาวิบัติเลย
F0rG0ttenZ0ne
phpBBThailand VIP Members
phpBBThailand VIP Members
โพสต์: 1473
ลงทะเบียนเมื่อ: 22 ม.ค. 2009, 06:56

Re: ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ

โพสต์ โดย F0rG0ttenZ0ne »

รุ้สึกว่าจะยังครับ


*****นำไปใช้ก็ช่วยกันสนับสนุนทีมผู้แปลด้วยการ Donate กันนิดนะครับ
FAQ ปัญหาการใช้งาน การตั้งค่า กรุณาอ่านก่อนตั้งคำถาม*
ใครไม่มาโพสปิดกระทู้ ต้องขออภัยที่ผมไม่สามารถช่วยท่านได้ในโอกาสต่อไป
ถ้ามีใน FAQ อาจไม่ได้รับคำตอบ

เมื่อได้รับคำตอบแล้วเข้ามา โพสบอกด้วยครับว่าได้หรือไม่ได้
thaimark
phpBBThailand Jr. Member
phpBBThailand Jr. Member
โพสต์: 14
ลงทะเบียนเมื่อ: 21 ก.พ. 2010, 11:30

Re: ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ

โพสต์ โดย thaimark »

ถ้าเกิดนำ ภาษาไทยของ 3.0.6 ไปลงกับ 3.0.7 จะเป็นยังไง
F0rG0ttenZ0ne
phpBBThailand VIP Members
phpBBThailand VIP Members
โพสต์: 1473
ลงทะเบียนเมื่อ: 22 ม.ค. 2009, 06:56

Re: ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ

โพสต์ โดย F0rG0ttenZ0ne »

อาจได้ภาษาแปลกหรือตัวแปลออกมา

เช่น {SEARCH_INFO} อะไรแบบนี้ครับ

ในกรณีที่ 3.0.7 มี code change

ส่วนอื่นๆก็แสดงผลตามปรกติครับ

มีผลแค่การแสดงผลตัวหนังสือเท่านั้น ไม่มีผลต่อระบบบครับ อาจรำคาญตาหน่อยวิธีแก้ก็นำไฟล์ภาษาอัังกฤษมาแทนในส่วนที่ ภาษาไทยไม่มี ให้แสดงผลเป็นภาษาอังกฤษไปก่อน ภาษาไทยมาเมื่อไหร่ค่อยนำไปทับได้ครับ ไม่มีปัญหาอะไร
FAQ ปัญหาการใช้งาน การตั้งค่า กรุณาอ่านก่อนตั้งคำถาม*
ใครไม่มาโพสปิดกระทู้ ต้องขออภัยที่ผมไม่สามารถช่วยท่านได้ในโอกาสต่อไป
ถ้ามีใน FAQ อาจไม่ได้รับคำตอบ

เมื่อได้รับคำตอบแล้วเข้ามา โพสบอกด้วยครับว่าได้หรือไม่ได้
thaimark
phpBBThailand Jr. Member
phpBBThailand Jr. Member
โพสต์: 14
ลงทะเบียนเมื่อ: 21 ก.พ. 2010, 11:30

Re: ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ

โพสต์ โดย thaimark »

ลงตัว phpbb 3 แล้วบอร์ดอืดมากๆ เมื่อก่อนเคยใช้ 2.0 ครับ ไม่อืดอย่างงี้ เป็นเพราะสาเหตุอะไรได้บ้างครับ มีวิธีแก้ยังถึงจะไม่อืดครับ ใช้ อินเตอร์เต 4 M ไม่น่าจะอืดขนาดนี้ครับ เข้าบอร์ดของ phpbbthailand ก็ไม่อืดครับ แต่ของผมเองมันอืดๆ หนักๆ ยังไม่รู้ครับ ให้ความรู้สึกไม่ดีเลย
ภาพประจำตัวสมาชิก
phpbb
phpBBThailand VIP Members
phpBBThailand VIP Members
โพสต์: 3189
ลงทะเบียนเมื่อ: 19 มิ.ย. 2008, 00:26
ติดต่อ:

Re: ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ

โพสต์ โดย phpbb »

ภาษาไทยสำหรับ phpbb 3.0.7 เสร็จแล้วครับแต่ขอเวลาเช็ค bug หน่อยครับ
thaimark เขียน:ลงตัว phpbb 3 แล้วบอร์ดอืดมากๆ เมื่อก่อนเคยใช้ 2.0 ครับ ไม่อืดอย่างงี้ เป็นเพราะสาเหตุอะไรได้บ้างครับ มีวิธีแก้ยังถึงจะไม่อืดครับ ใช้ อินเตอร์เต 4 M ไม่น่าจะอืดขนาดนี้ครับ เข้าบอร์ดของ phpbbthailand ก็ไม่อืดครับ แต่ของผมเองมันอืดๆ หนักๆ ยังไม่รู้ครับ ให้ความรู้สึกไม่ดีเลย
น่านะตั้งเป็นกระทู้นะครับมันไม่เกี่ยวกับหัวข้อ
โหลด phpBB3 ภาษาไทย ทั้งหน้าเว็บ และ admin
รวมพลคนใช้ phpBB3 แนะนำคนอื่นบ้างนะครับ ทุกคำถามจะได้มีคำตอบ แนะนำคนอื่นๆบ้างนะ ช่วยๆกันไป

สมาชิกใหม่ ก่อนถามแนะนำตัว
http://www.phpbbthailand.com/viewforum.php?f=41
กฏการใช้งานบอร์ด
http://www.phpbbthailand.com/viewtopic.php?f=37&t=5940
jOe-58
phpBBThailand Newbie
phpBBThailand Newbie
โพสต์: 9
ลงทะเบียนเมื่อ: 17 ก.พ. 2010, 17:37

Re: ภาษาไทย phpbb3.0.7 มารึยังครับ

โพสต์ โดย jOe-58 »

เห็นมันเตือนมี version 3.0.7 ใหม่มา ดีนะยังไม่ update ไม่งั้นภาษาไทย อ่านไม่ออกแน่เลย

และมันมีรัยใหม่บ้าง รบกวนท่านที่ลงไปแล้วแนะนำหน่อยดิ ถ้าไม่แตกต่างมากจะได้ไม่ลง 555
ตอบกลับโพส

ย้อนกลับไปยัง

ผู้ใช้งานขณะนี้

กำลังดูบอร์ดนี้: 130 และ บุคคลทั่วไป 0 ท่าน